Medientipp Juli 2021

Medientipp, Medientipp Mitarbeiter, Medientipps

UNSER MEDIENTIPP FÜR DEN JULI 

Kommen Sie mit auf eine kleine Reise in die englischsprachige Jugendliteratur!

Sie suchen nach Medien in anderen Sprachen, um in Ihrer Muttersprache lesen zu können, um eine neue Sprache zu erlernen, oder einfach nur um in Übung zu bleiben? Dann werden Sie bei uns zum Beispiel in der „Leseinsel“, in der Abteilung für fremdsprachige Jugendliteratur fündig! Unsere Mitarbeiterin Kathrin Kellner möchte Ihnen einige englischsprachige Romane aus dieser Abteilung vorstellen – auf Englisch!  Lassen Sie sich von diesem besonderen Medientipp inspirieren … und kommen Sie doch bald selbst vorbei, um sich von unserem vielfältigen Angebot zu überzeugen! Auch in der Kinderbibliothek warten viele fremdsprachige Medien auf die Kleineren und in unserer „Internationalen Bibliothek“ im 1.OG finden Sie ebenfalls Belletristik, Lyrik und Hörbücher in anderen Sprachen!

Susan Fletcher: The journey of the pale bear

A boy who run away, hoping for a better future, a bear which has been caught, desperate to regain its freedom, a ship transporting them to a far-off shore. A friendship that is about to develop?

Susan Fletcher führt ihre Leser ins Mittelalter, auf die Spuren eines Jungen, der einen Bären auf einem Schiffstransport nach London zu versorgt. Eine gefährliche Reise, auf der sich eine Freundschaft zwischen dem Jungen und dem Bären entwickelt.

Bibliographic Information: Fletcher, Susan: The journey of the pale bear; New York: Margaret K. McElderry Books; 280 pages; ISBN: 9781534420786

Library signature: 5.4 / engl. / Fle – EG, Leseinsel

Bildquelle: ©Max Galli

Trenton Lee Stewart: The extraordinary education of Nicholas Benedict

Growing up in many orphanages, live is not easy for young Nicolas, a boy with a genius mind, suffering from the ill-treatment of other kinds and his narcolepsy — an illness that makes him fall asleep right in the middle of a spot as soon as he gets agitated. He is ever so full of hope for a change for the better when he arrives at his new place to be, the orphanage at Child’s End. The extraordinary education of Nicolas Benedict is the sequel to Trenton Lee Stewart’s book series “the mysterious Benedict society”.

Nicolas Benedict, die Hauptfigur des englischsprachigen Buches von Trenton Lee Stewart, ist ein ungewöhnlicher Junge – mit einer ungewöhnlichen Geschichte.

Bibliographic Information: Stewart, Trenton Lee: ¬The¬ extraordinary education of Nicholas Benedict; New York: Little Brown, 2013; 470 pages; ISBN: 978-0-316-17620-0

Library signature:  5.4 / engl. / Stew – EG, Leseinsel

Shawn Thomas Odyssey: The Wizard of Dark Street

Dark Street with its curious places and criminal cases to be investigated is interestingly enough, no need for to resume her training as a wizard’s apprentice. She is quite determined. Magic is dangerous enough — no, thanks, she does no longer want to have anything to do with it! But things suddenly get out of hands. Not only her uncle, the wizard but Dark Street and her live as a whole are in danger.

Im englischsprachigen Buch von Shawn Thomas Odyssey benötigt die Heldin all ihren Spürsinn, um ihrem Onkel zur Hilfe zu kommen.

Bibliographic Information: Odyssey, Shawn T.: ¬The¬ wizard of Dark Street: an Oona Crate mystery; New York: Egmont USA 2012; 346 pages; ISBN: 978-1-60684-386-4

Library signature:  5.4 / engl. / Ody, EG, Leseinsel

The bear and the Nightingale, Katherine Arden

In a village deep in the Russian wilderness where winter lasts most of the year, people have always been honouring the spirits that protect their homes from evil, easily interweaving ancient myths with Christian faith. While the frost becomes bitingly cold, the family of Piotr Vladimirowich huddles up beside their large oven, listening to fairytales. Their “real” live is often hard, winters are harsh, traditions have to be obeyed, girls have to be married or to go to a convent — some things appear to be inevitably unchangeable. But are they really? All of a sudden, dark spirits and unwary souls start to rise. The villagers might not know it yet, but their lives are in danger. Who is to save them? The new, enigmatic orthodox priest or Piotr’s daughter, the uncommon Vasilisa Petrovna, a girl of strong mind, bound to nature, riding like the wind? — And is there a chance left at all?

Bibliographic Information: Arden katherine: The bear and the nightingale; Book one of „The Winternight Trilogy“ – a novel ; New York: Del Rey, 2017; 322 pages; ISBN: 978-1-10188-593-2

Library signature:  5.4 / engl. / Arde, EG, Leseinsel

Kathrin Kellner präsentiert zwei der fremdsprachigen Bücher
Buchcover mit Bär vor dem hintergrund eines Sees
Buch vor einem anderen Stapel Bücher
Buchcover mit Lupe vor dem Titel
Buchcover: The Bear and the Nightingale